Serviço jurídico sobre o divórcio no Vietname

Existem três tipos de divórcio no Vietname, tais como: (i) divórcio por mútuo consentimento; (ii) divórcio unilateral; (iii) Divórcio que envolva elementos estrangeiros. No entanto, neste artigo, a Apolo Lawyers irá esclarecer o assunto de um divórcio envolvendo elementos estrangeiros e o serviço jurídico em caso de divórcio no Vietname.

1.º O que é um divórcio no Vietname?

Para se divorciar no Vietname, há coisas importantes que precisa de saber. Em primeiro lugar, as partes envolvidas precisam de saber o que é o divórcio no Vietname.

A Lei sobre o Casamento e a Família de 2014 deu a definição de divórcio. De acordo com a Cláusula 14, Artigo 3 da Lei sobre o Casamento e a Família, o divórcio significa o termo da relação entre marido e mulher sob julgamento ou decisão legalmente efetiva do Tribunal.

Assim, o divórcio é o termo da relação entre marido e mulher, de acordo com uma sentença ou decisão legalmente efetiva do Tribunal.

As pessoas que têm o direito de pedir o divórcio no Vietname estão especificadas no artigo 51.º da Lei sobre o Casamento e a Família da seguinte forma:

+ Esposa, marido ou ambos

+ Os pais, outros familiares quando um dos cônjuges não consegue perceber e controlar o seu comportamento é também vítima de violência doméstica provocada pela outra pessoa.

Além disso, o marido não se divorciará quando a mulher estiver grávida, a dar à luz ou a criar um filho menor de 12 meses. Mas se a esposa estiver grávida, a dar à luz ou a criar uma criança com menos de 12 meses de idade, tem o direito de pedir o divórcio ao Tribunal.

Quando o marido e a mulher decidem divorciar-se, devem seguir os procedimentos de divórcio judicial para que o Tribunal possa resolver o problema.

2. O dossier do divórcio com vietnamita

Existem dois tipos de divórcio no Vietname. Dependendo do seu caso, o dossier para o divórcio com vietnamitas é diferente.

2.1. Em caso de divórcio por mútuo consentimento

+ A carta de divórcio que exija que o tribunal competente reconheça esta relação;

+ Cópia da certidão de casamento;

+Cópia da certidão de domicílio;

+ Cópia autenticada do documento de identidade/PP do marido/esposa.

+ Cópia do cartão de residência permanente ou do cartão de residência temporária do estrangeiro;

+ Outros documentos e provas anexados.

2.2. Em caso de divórcio unilateral

+ A ação de divórcio unilateral;

+ Cópia da certidão de casamento;

+ Cópia da certidão de domicílio;

+ Cópia autenticada do documento de identidade/PP do marido/esposa.

+ Uma cópia autenticada da certidão de nascimento da criança;

+ Cópia do cartão de residência permanente ou do cartão de residência temporária de estrangeiros;

+ Outros documentos e provas que comprovem que a propriedade requer divisão, como certidões de direito de utilização da terra,…

Nota: Os documentos concedidos pela organização/agência estrangeira deverão ser legalizados consularmente; traduzido para vietnamita e certificado/autêntico.

3.º Divórcio envolvendo elementos estrangeiros

O divórcio no Vietname significa o término da relação entre marido e mulher mediante uma sentença ou decisão legalmente efetiva.

Divórcio que envolve elementos estrangeiros significa divórcio no Vietname em que pelo menos um dos parceiros é estrangeiro (divórcio entre vietnamita e estrangeiro) ou um vietnamita no estrangeiro ou em que os parceiros são cidadãos vietnamitas, mas as bases para estabelecer, alterar ou terminar essa relação são regidas por lei estrangeira, ou essa relação surge no estrangeiro ou a propriedade relacionada com essa relação está localizada no estrangeiro.

4.º A autoridade competente para resolver o divórcio entre vietnamita e estrangeiro

A competência para resolver o divórcio entre vietnamitas e estrangeiros no Vietname no Tribunal deve estar em conformidade com o Código de Processo Civil e a Lei sobre o Casamento e a Família.

De acordo com a Lei sobre o Casamento e a Família de 2014 e o Código de Processo Civil, a competência para resolver o divórcio entre vietnamitas e estrangeiros no Vietname é de um tribunal de nível provincial, exceto no caso estipulado na cláusula 4, Artigo 35, Código de Processo Civil de 2015.

5.º Procedimento de divórcio no Vietname entre vietnamita e estrangeiro

Passo 1: Os requerentes de divórcio escrevem um requerimento de divórcio no Vietname e enviam um conjunto de requerimentos de divórcio a um tribunal competente para liquidação.

Passo 2: Se o tribunal aceitar o pedido, o considerar de acordo com a sua competência e de acordo com a lei, o tribunal emitirá um aviso de pagamento do adiantamento das custas judiciais ao requerente. O requerente deverá pagar o adiantamento das custas judiciais e devolver o recibo do adiantamento das custas judiciais ao Tribunal. O tribunal aceita o processo de divórcio e emite uma notificação de aceitação do caso às procuradorias do mesmo nível e ao réu (pessoas relacionadas).

Passo 3: O tribunal tratará do caso de acordo com os procedimentos legais.

6.º Serviço jurídico sobre o divórcio no Vietname na Apolo Lawyers

A Apolo Lawyers é conhecida como um dos serviços de divórcio mais prestigiados do Vietname. Se está em apuros e não conhece o procedimento de divórcio e quer poupar tempo, dinheiro e esforço. Principalmente quando nos escolhe, só precisa de ir ao Tribunal uma vez para assinar. Após 15 dias, receberá uma sentença de divórcio.

Ao prestar serviços jurídicos sobre divórcio no Vietname, a Apolo Lawyers é responsável por ajudar com os seguintes assuntos:

• Apoio na tramitação dos autos referentes ao divórcio, partilha de bens e dívidas entre cônjuges.
• Defina os termos para a custódia e pensão de alimentos dos filhos, caso haja filhos envolvidos.
• Realize uma pesquisa completa para reunir provas de suporte em cada caso.
• Elabore a papelada detalhada e depois envie-a ao tribunal documentando as provas.
• Para separações judiciais, os nossos advogados realizam a separação através de ordens judiciais.
• Proponha a mediação do divórcio para chegar a um acordo de divórcio sensato que vá ao encontro das necessidades de ambos.
• Outros trabalham para prestar serviços de divórcio no Vietname

Apolo Lawyers - Solicitors & Litigators orgulha-se de ser um escritório de advogados com muitos anos de experiência no apoio aos nossos clientes em divórcios envolvendo elementos estrangeiros. Portanto, se tiver alguma dúvida sobre divórcio envolvendo elementos estrangeiros e precisar de apoio para conduzir o serviço de divórcio no Vietname, não hesite em contactar o Apolo Lawyer pelo e-mail: contact@apolo.com.vn e pela linha direta: (+84) 903.419.479 para ser consultado e ajudado da melhor forma possível.

Para mais informações, contacte-nos:

Apolo Lawyers - Solicitors & Litigators
Endereço: No. 108 Tran Dinh Xu Street, Nguyen Cu Trinh Ward, Distrito 1, Cidade de Ho Chi Minh, Vietname

Filial de Binh Thanh
Morada: 9th/F, Tower K&M Building, 33 Ung Van Khiem St., Binh Thanh Dist., Ho Chi Minh City, Vietname
_____________________________
Telefone: (028) 66.701.709 / (028) 35.059.349
Telemóvel 1/ Whatsapp 1: 0903.600.347 / Telemóvel 2/ Whatsapp 2: 0908.043.086
E-mail: contact@apolo.com.vn
Site: www.apololawyers.com
Mapas Google: https://g.co/kgs/7yGdKC9
Site sobre divórcio no Vietname: www.divorceinvietnam.com