Servicio jurídico sobre divorcio en Vietnam

Existen tres tipos de divorcio en Vietnam, como: (i) divorcio por consentimiento mutuo; (ii) divorcio unilateral; (iii) divorcio con elementos extranjeros. Sin embargo, en este artículo, Apolo Lawyers aclarará el tema de un divorcio con elementos extranjeros y el servicio legal sobre divorcio en Vietnam.

1. ¿Qué es un divorcio en Vietnam?

Para divorciarse en Vietnam, hay cosas importantes que se deben saber al divorciarse en Vietnam. Primero, las partes involucradas deben saber qué es el divorcio en Vietnam.

La Ley de Matrimonio y Familia de 2014 ha dado la definición de divorcio. Según la Cláusula 14, Artículo 3 de la Ley de Matrimonio y Familia, el divorcio significa la terminación de la relación entre marido y mujer según la sentencia o decisión legalmente efectiva del Tribunal.

Por lo tanto, el divorcio es la terminación de la relación entre marido y mujer según una sentencia o decisión legalmente efectiva del Tribunal.

Las personas que tienen derecho a solicitar el divorcio en Vietnam se especifican en el artículo 51 de la Ley sobre el matrimonio y la familia de la siguiente manera:

+ Esposa, esposo o ambos

+ Los padres y otros familiares cuando uno de los cónyuges no puede percibir ni controlar su comportamiento también son víctimas de violencia doméstica causada por la otra persona.

Además, el esposo no obtendrá el divorcio si la esposa está embarazada, dando a luz o criando a un niño menor de 12 meses. Pero si la esposa está embarazada, dando a luz o criando a un niño menor de 12 meses, la esposa tiene derecho a solicitar el divorcio al tribunal.

Cuando el esposo y la esposa deciden divorciarse, deben seguir los procedimientos de divorcio por demanda para que el Tribunal pueda resolver su problema.

2. El expediente de divorcio con vietnamitas

En Vietnam existen dos tipos de divorcio. Dependiendo de cuál sea su caso, el expediente de divorcio con vietnamitas es diferente.

2.1. En caso de divorcio por consentimiento mutuo

+ La carta de divorcio que requiere que el tribunal competente reconozca esta relación;

+ La copia del certificado de matrimonio;

+ La copia del certificado de domicilio;

+ La copia certificada del DNI/PP del esposo/esposa.

+ Una copia de la tarjeta de residencia permanente o tarjeta de residencia temporal del extranjero;

+ Otros documentos y pruebas adjuntas.

2.2. En caso de divorcio unilateral

+ La demanda de divorcio unilateral;

+ La copia del certificado de matrimonio;

+ La copia del certificado de domicilio;

+ La copia certificada del DNI/PP del esposo/esposa.

+ Una copia certificada del certificado de nacimiento del niño;

+ Copia de la tarjeta de residencia permanente o tarjeta de residencia temporal de extranjeros;

+ Otros documentos y pruebas que demuestren que la propiedad requiere división, como certificados de derecho de uso de la tierra, etc.

Nota: Los documentos otorgados por la organización/agencia extranjera deben estar legalizados por el consulado, traducidos al vietnamita y certificados/auténticos.

3. Divorcio con elementos extranjeros

El divorcio en Vietnam significa la terminación de la relación entre el esposo y la esposa en virtud de una sentencia o decisión legalmente efectiva.

El divorcio con elementos extranjeros es aquel en el que al menos uno de los cónyuges es extranjero (divorcio entre vietnamitas y extranjeros) o un vietnamita que vive en el extranjero, o en el que los cónyuges son ciudadanos vietnamitas pero las bases para establecer, cambiar o terminar esa relación están regidas por la ley extranjera, o esa relación surge en el extranjero o la propiedad relacionada con esa relación se encuentra en el extranjero.

4. Autoridad competente para resolver el divorcio entre vietnamitas y extranjeros

La competencia para resolver el divorcio entre vietnamitas y extranjeros en Vietnam en el Tribunal debe cumplir con el Código de Procedimiento Civil y la Ley de Matrimonio y Familia.

Según la Ley de matrimonio y familia de 2014 y el Código de procedimiento civil, la competencia para resolver el divorcio entre vietnamitas y extranjeros en Vietnam recae en un tribunal provincial, excepto en el caso estipulado en la cláusula 4, artículo 35, del Código de procedimiento civil de 2015.

5. Procedimiento de divorcio en Vietnam entre vietnamitas y extranjeros

Paso 1: Los solicitantes de divorcio escriben una solicitud de divorcio en Vietnam y envían un conjunto de solicitudes de divorcio a un tribunal competente para su resolución.

Paso 2: Si el tribunal acepta la solicitud, la considera de acuerdo con su competencia y de acuerdo con la ley, el tribunal emitirá un aviso de pago del anticipo de la tasa judicial al solicitante. El solicitante deberá pagar el anticipo de la tasa judicial y devolver el recibo del anticipo de la tasa judicial al tribunal. El tribunal acepta el caso de divorcio y emite un aviso de aceptación del caso a las procuradurías del mismo nivel y al demandado (personas relacionadas).

Paso 3: El tribunal tramitará el caso de acuerdo con los procedimientos legales.

6. Servicio legal de divorcio en Vietnam en Apolo Lawyers

Apolo Lawyers es conocido como uno de los más prestigiosos en cuanto a servicios de divorcio en Vietnam. Si está en un lío y no conoce el procedimiento de divorcio y desea ahorrar tiempo, dinero y esfuerzo, especialmente si nos elige a nosotros, solo tendrá que ir al tribunal una vez para firmar. Después de 15 días, recibirá una sentencia de divorcio.

Al brindar servicios legales de divorcio en Vietnam, Apolo Lawyers se encarga de ayudar con los siguientes asuntos:

+ Apoyo para llevar a cabo los expedientes relacionados con el divorcio, la división de bienes y deudas entre los cónyuges.

+ Establecer los términos para la custodia y manutención de los hijos si hay niños involucrados.

+ Realizar una investigación exhaustiva para reunir pruebas de respaldo en cada caso.

+ Recopilar la documentación detallada y luego presentarla al tribunal documentando las pruebas.

+ Para las separaciones legales, nuestros abogados llevan a cabo la separación mediante órdenes judiciales.

+ Proponer la mediación de divorcio para llegar a un acuerdo de divorcio sensato que satisfaga las necesidades de ambos.

+ Otros trabajan para brindar servicios de divorcio en Vietnam

Apolo Lawyers - Solicitors & Litigators se enorgullece de ser un bufete de abogados con muchos años de experiencia en el apoyo a nuestros clientes en divorcios que involucran elementos extranjeros. Por lo tanto, si tiene alguna pregunta sobre divorcios que involucran elementos extranjeros y necesita ayuda para realizar el servicio de divorcio en Vietnam, no dude en comunicarse con Apolo Lawyer por correo electrónico: contact@apolo.com.vn y línea directa: (+84) 903.419.479 para que lo consulten y lo ayuden de la manera más óptima.

Para obtener más información, contáctenos:

Apolo Lawyers - Solicitors & Litigators
Dirección: No. 108 Tran Dinh Xu Street, Nguyen Cu Trinh Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam

Sucursal Binh Thanh
Dirección: 9th/F, Tower K&M Building, 33 Ung Van Khiem St., Binh Thanh Dist., Ho Chi Minh City, Vietnam.
_____________________________
Teléfono: (028) 66.701.709 / (028) 35.059.349
Móvil 1/Whatsapp 1: 0903.600.347 / Móvil 2/Whatsapp 2: 0908.043.086
Correo electrónico: contact@apolo.com.vn
Sitio web: www.apololawyers.com
Mapas de Google: https://g.co/kgs/7yGdKC9
Sitio web sobre el divorcio en Vietnam: www.divorceinvietnam.com